[บทสัมภาษณ์] พี่ส้มโอ กับการไปทำจิตอาสาที่ประเทศยูเครน — AIESEC in Thammasat
ประเทศยูเครน เป็นประเทศเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ในโซนยุโรปตะวันออก ซึ่งในสมัยก่อนนั้นยูเครนถือเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมสลาฟตะวันออก และเป็นอีกหนึ่งประเทศที่เคยเป็นสมาชิกของสหภาพโซเวียต ดังนั้นวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม ภาษา การใช้ชีวิต จะมีความใกล้เคียงกับประเทศต่างๆ ในบริเวณนั้น
แนะนำตัวหน่อย ไปทำจิตอาสาประเทศอะไรมา เป็นยังไงบ้าง?
สวัสดีค่ะ เราชื่อส้มโอ คณะศิลปศาสตร์ ชั้นปีที่ 4 เราไปเป็นอาสาสมัครที่ประเทศยูเครนมาเมื่อปี 2018 นับจากนั้นจนถึงวันนี้ก็ 2 ปีแล้ว ที่เคยไป เราเลือกไปประเทศนี้ เริ่มจากในตอนแรกเลยเราอยากจะได้เรียนรู้ภาษารัสเซียเพิ่ม เพราะตัวเราเองเรียนโครงการรัสเซียศึกษา อีกอย่างหนึ่งก็คือประเทศยูเครนเป็นประเทศที่คนไทยไม่ค่อยรู้จักกัน ไม่ค่อยไปเที่ยวกันด้วย เลยเลือกไปประเทศที่ไม่ค่อยมีคนไปกัน
เราไปอยู่ที่ประเทศยูเครนเป็นระยะเวลาเกือบ 2 เดือน รูมเมทเราเป็นคนตุรกี 2 คน และคนอินโดนีเซีย 1 คน แล้วรูมเมทของเราน่ารักมากๆ ใจดีกับเรามากๆ แบ่งหน้าที่กันทำความสะอาดห้อง เวลาว่างๆ ก็ไปเดินเล่นด้วยกันในตัวเมือง
พี่ส้มโอไปทำโปรเจ็คอะไรมาที่ยูเครน?
โปรเจ็คที่เราไปทำเป็นโปรเจ็คสอนหนังสือ ซึ่งเราได้ไปสอนภาษาอังกฤษพื้นฐานแบบง่ายๆ ให้กับคนยูเครน อายุตั้งแต่ 10–44 ปี ซึ่งตอนแรกเราก็มองว่าเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยาก คิดว่าตัวเองไม่น่าจะทำได้ ความกลัวตอนนั้นทำให้ไม่กล้าสื่อสาร แต่โชคดีที่เราได้สอนภาษาอังกฤษคู่กับเพื่อนชาวจีน เพื่อนพูดให้กำลังใจเราดีมาก บอกกับเราว่าเราต้องสอนภาษาอังกฤษให้กับชาวยูเครนได้ รวมไปถึงนักเรียนชาวยูเครนที่ทำให้เรามีความรู้สึกอยากที่จะไปสอนในทุกๆ วัน เพราะนักเรียนเราน่ารัก ถึงแม้ว่าอายุจะแตกต่างกัน ควบคุมค่อนข้างยากในการสอน และทำกิจกรรมต่างๆ ร่วมกันไม่ให้น่าเบื่อเกินไป นักเรียนของเราก็เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้เรารู้สึกว่าการมาครั้งนี้เป็นการมาหาประสบการณ์ที่น่าจดจำตลอดไปตลอด ทุกครั้งหลังจากสอนภาษาอังกฤษเสร็จเรากับเพื่อนชาวจีนจะไปคาเฟ่เพื่อเตรียมการสอนในวันถัดไป บางวันก็เตรียมการสอนที่หอพักบ้าง จากหอพักเราไปถึงที่สอนหนังสือก็ใช้เวลา 15 นาที เราเน้นนั่งทรอลเลบัส ราคาก็ไม่แพงเลย ประมาณ 4 บาทตลอดสาย ซึ่งที่ที่เราไปสอนหนังสือก็อยู่ที่ Chernivtsi University เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่หนึ่งของเมือง Chernivtsi ภายในค่อนข้างเก่า เพราะยังคงรักษาสภาพคงเดิมของมหาวิทยาลัยเอาไว้ ทั้งนี้ก็มีกลิ่นอายของโซเวียตผสมผสานอยู่ด้วย การใช้ชีวิตในยูเครนของเราค่อนข้างเรียบง่าย เราใช้เวลา 1–2 อาทิตย์ในการปรับตัวให้เข้ากับการใช้ชีวิต เรารู้สึกว่าประเทศนี้ผู้คนใจดี ถึงจะพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ก็พยายามที่จะสื่อสารกับเรา อย่างครั้งที่เราถามทางไปปริ้นท์เอกสารในนักเรียน คนที่นั่นก็พยายามที่จะสื่อสาร ไม่ปฏิเสธเลยว่าไม่รู้ มีแต่พยายามที่จะสื่อสาร ทำให้เรารู้สึกที่อยากจะกลับไปที่นั่นอีกครั้ง
เมืองที่อาศัยอยู่เป็นยังไงบ้าง?
เมืองที่เราไปอยู่คือเมือง Chernivtsi เป็นเมืองเล็กๆ ที่อยู่ติดกับประเทศโปแลนด์ อยู่ห่างไกลจากเมืองหลวงมาก ถ้าจะไปเมืองหลวงก็ต้องนั่งรถไฟประมาณ 12 ชั่วโมง ซึ่งเมือง Chernivtsi มีธรรมชาติ สถาปัตยกรรมที่สวยมากๆ เห็นแล้วต้องหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาถ่ายรูป เพราะสวยมากจริงๆ ช่วงฤดูร้อนเวลาตอนเย็นจะยังไม่มืด มีแสงแดด ท้องฟ้าที่สวยจนเกือบๆ 3 ทุ่ม เมืองนี้เป็นเมืองที่เราเดินได้ทั้งวันไม่มีเบื่อเลย มักจะมีดนตรีสดตามท้องถนนในทุกๆ วัน ได้ฟังแล้วก็รู้สึกดีทุกครั้งเวลาที่เดินผ่าน
เล่าเกี่ยวกับอาหารการกินหน่อย
ในเรื่องของอาหาร เราเป็นคนที่กินง่ายอยู่ง่าย อะไรก็ได้ อาหารที่ยูเครนค่อนข้างถูกปากเรา มื้อแรกที่เราไปถึงยูเครนแล้วได้ลองทานคือซุปบอร์ช เป็นซุปบีทรูทสีแดง ทานคู่กับ сметана (ซาวด์ครีม) รสชาติกลมกล่อม เป็นอาหารประจำชาติของยูเครน แต่ก็อาจจะมีบ้างบางครั้งที่เรารู้สึกเริ่มเบื่ออาหารยูเครนเพราะรสชาติไม่ได้จัดจ้านเหมือนกับอาหารไทย เราเลยจัดการตัวเองโดยการนำอาหารสำเร็จรูปที่พกมาจากไทยมาทานบ้างบางครั้ง
พี่ส้มโอเจออะไรเป็นรู้สึกว่าแปลก เป็น culture shock บ้างไหม?
เรื่อง culture shock ของเราคงจะเป็นเรื่องห้องน้ำ เพราะครั้งแรกที่เจอห้องน้ำหอพักแรกที่ได้ไปพัก ค่อนข้างตกใจเล็กน้อย เนื่องจากห้องน้ำที่ยูเครนในทุกวันนี้ยังคงเดิมไว้ในสมัยสหภาพโซเวียต แล้วห้องน้ำในยูเครนบางที่ก็ไม่มีฝารองก้นให้ ก็ค่อนข้างกังวลเล็กน้อย แต่ก็สามารถใช้ห้องน้ำนั้นได้ปกติ ซึ่งแน่นอนว่าห้องน้ำที่นั่นไม่มีสายฉีดก้นเหมือนกับประเทศไทย เราจึงแก้ปัญหาโดยการใช้ทิชชูเปียกแทน เมื่อผ่านไป 1 อาทิตย์ ทาง AIESEC UKRAINE ได้ย้ายหอพัก เราก็ได้เจอห้องน้ำที่ดีขึ้นกว่าเดิม เรารู้สึกปรับตัวได้มากขึ้นกว่าเดิม
กลับมาแล้วรู้สึกยังไงบ้าง?
การไปยูเครนครั้งนี้ของเรา เราได้มิตรภาพที่ดีจากเพื่อนหลากหลายประเทศ ทั้งจีน อินโดนีเซีย สิงคโปร์ ตุรกี และตูนีเซีย เราได้เรียนรู้วัฒนธรรมจากหลากหลายประเทศ ทั้งทางด้านภาษา ความเชื่อ จากเพื่อนร่วมโปรเจ็ค ได้ประสบการณ์จากการสอนนักเรียนชาวยูเครน ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่เราไม่ได้คาดหวังว่าเราจะได้รับมา คือการที่เราไปสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนชาวยูเครนให้อยากเรียนภาษาอังกฤษ ก่อนที่เราจะกลับประเทศไทย มีนักเรียนมาขอบคุณเราที่ทำให้เขามีพัฒนาการทางด้านภาษาอังกฤษที่ดีขึ้น ทำให้เขาอยากเรียนภาษาอังกฤษมายิ่งขึ้น เรารู้สึกว่าเป็นสิ่งเล็กๆ ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความรู้สึกดีๆ ให้กับเราเป็นอย่างมาก ถ้ามีโอกาสเราก็อยากจะกลับไปที่ประเทศยูเครนอีกครั้ง ขอบคุณ AIESEC (ไอเซค) ที่ทำให้เราได้รับประสบการณ์ดีๆ ที่หาไม่ได้จากที่ไหน ขอบคุณที่เปลี่ยนแปลงเราไปในทางที่ดีขึ้น
สนใจสมัครเป็นอาสาสมัครต่างประเทศ
สามารถติดต่อเราได้ที่ Line Official Account (AIESEC in Thammasat)-> Click here
บทความอื่นๆ จาก AIESEC in Thammasat
AIESEC (ไอเซค) คืออะไร? มาดูกันเลย -> Click here
มาทำความรู้จักกับโครงการ AIESEC — Global Volunteer กันดีกว่า -> Click here
Follow Us:
Facebook Group (AIESEC in Thammasat)-> Click here
Facebook Page (AIESEC in Thailand) -> Click here
