[บทสัมภาษณ์] พี่มินนี่ กับการไปทำจิตอาสาที่ประเทศเกาหลีใต้ — AIESEC in Thammasat

2 min readJun 22, 2020

ประเทศเกาหลีใต้ เป็นประเทศที่อยู่ในเอเชียตะวันออก และประเทศเกาหลีใต้นับว่าเป็นอีกประเทศนึงที่มีวัฒนธรรมมากมายที่น่าสนใจ การไปทำจิตอาสาครั้งนี้จะน่าสนใจขนาดไหนไปดูกันเลย

แนะนำตัวหน่อย ไปทำจิตอาสาที่ประเทศอะไรมา แล้วเป็นยังไงบ้าง?

สวัสดีค่า ชื่อมินนี่นะคะ กำลังศึกษาอยู่ชั้นปีที่ 4 คณะศิลปศาสตร์ เอกการสื่อสารเพื่อธุรกิจ ภาคอินเตอร์ มินนี่ไปทำจิตอาสาที่เกาหลีใต้มาช่วงปิดเทอมที่ผ่านมาเดือนธันวาคม 2019 — มกราคม 2020 เป็นช่วงเข้าเทอม 2 เหตุผลที่เลือกเพราะตอนแรกเห็นมีหลายประเทศมาก เลยไม่รู้ว่าจะไปที่ไหนดี แต่ด้วยความที่ตอนเลือกประเทศเราก็ดูหลายๆอย่างด้วย ดูตัวโปรเจกต์ เพราะว่ามินนี่อยากทำ Teaching volunteer และอยากไปสอนหนังสือไรงี้ แล้วเราเคยไปเที่ยวเกาหลีมาแล้ว 2 รอบด้วย เรารู้สึกชอบวัฒนธรรมเกาหลี อาหารอร่อย ที่เที่ยวสวย ก็เลยตัดสินใจไปทำจิตอาสาที่เกาหลี 1 เดือนค่ะ

พี่มินนี่ไปทำโปรเจคอะไรมาที่เกาหลี?

ก็คือตอนที่มินนี่ไป มินนี่ได้ทำ 2 โปรเจกต์ โปรเจกต์แรกเลยคือ Leon Project คือสอนภาษาอังกฤษให้เด็ก สอนใน global library เป็นการสอนภาษาอังกฤษให้กับเด็กประถม เป็นภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐาน ก็จะมีคนเกาหลีจากไอเซคเกาหลีคอยช่วยแปลเป็นเกาหลีให้กับเด็กๆ อีกที น้องๆ น่ารักมาก เขาก็ตั้งใจเรียนกันมาก

ส่วนอีกที่เป็นอิงลิชแคมป์ของผู้พิการทางสายตา เป็นแคมป์ 1 อาทิตย์ เราก็ได้ไปสอนภาษาอังกฤษให้กับเด็กที่พิการทางสายตา ซึ่งท้าทายมากเพราะมินนี่พูดเกาหลีไม่ได้เลย ส่วนใหญ่ในแคมป์นี้มินนี่จะเป็นครูผู้ช่วยอีกทีนึงในการสอนภาษาอังกฤษ แต่ก็มีวิชาที่เราได้เป็นครูหลักเลยก็คือ cultural class สอนเกี่ยวกับประเทศไทย วัฒนธรรมไทย เวลาสอนเราก็พยายามเอาอาหาร เอาธงเล่าถึงสี เอาให้เขาจับตุ๊กตาสัมผัส พยายามอธิบายให้เขาเข้าใจว่าเรากำลังพูดถึงอะไร เช่น พูดถึงช้างก็ให้จับตุ๊กตาช้าง ให้เขาสัมผัสว่าช้างมีลักษณะแบบไหน ตอนทำพรีเซนต์แรกๆ เราท้อมาก ไม่รู้ว่าจะทำยังไงให้เขาเข้าใจ คือเด็กที่เราไปสอนจะมีทั้งบอดสนิท ไปจนถึงคนที่มองเห็นแบบเลือนลาง บางคนต้องช่วยอักษรเบลล์ช่วย เพราะฉะนั้นเราต้องคำนึงด้วยว่าเขามองไม่เห็น เราจะทำแค่สไลด์ไปพรีเซนต์เขาไม่ได้ ซึ่งมันยากมากจริงๆ เวลาสอนเราเลยต้องพยายามใช้สิ่งของจริง ใช้อาหารให้เขาสัมผัส แล้วอุปสรรคอีกอย่างเลยคือเด็กที่สอนไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ ถึงจะเป็นคำง่ายๆ แต่เขาก็ไม่เข้าใจ บางทีเวลาทำสไลด์ก็จะทำเป็นสองภาษา คือเป็นภาษาอังกฤษ แล้วจะมีวงเล็บไว้ข้างหลัง เขาจะได้รู้เลยว่ามันคือคำว่าอะไร หรือว่าบางทีก็จะเปิด google translate หลังคำนั้นไปเลย เขาจะได้เข้าใจว่าเราพูดถึงอะไรอยู่ บางครั้งก็ใช้เพลงไทย พยายามเล่นเกมกับเขาเลยช่วยทำให้บรรยากาศสนุกมากขึ้น สรุปงานก็เลยออกมาดีมากๆเลยค่ะ

เมืองที่อาศัยอยู่เป็นยังไงบ้าง?

เมืองที่มินนี่ไปคือโซล โชคดีมากที่ที่พักอยู่ใจกลางย่านฮงแดเลย ซึ่งมีร้านอาหารเยอะมาก เปิดตลอด 24 ชั่วโมงเลย ไม่ต้องกลัวหิว แล้วก็ไม่ต้องกลัวอันตรายด้วยเพราะเป็นเมืองที่ครึกครื้นตลอดเวลา แถมมีของอย่างพวกเสื้อผ้า เครื่องประดับน่ารักๆ ขายเต็มไปหมดเลย ส่วนบ้านที่เราไปอยู่เป็น guest house อยู่รวมกับเพื่อนต่างชาติ 6 คน ก็แออัดนิดนึง แต่ก็ทำให้เราได้เพื่อนจากหลายชาติเลย ไม่ว่าจะเป็นอินโด มาเล เกาหลี มีมาจากเวเนซูเอล่าด้วยนะ เพื่อนๆ รูมเมททุกคนใจดีมาก แล้วทุกคนมาทำโปรเจกต์เดียวกันด้วยก็เลยทำให้สนิทกันไปโดยปริยายค่ะ

เล่าเกี่ยวกับอาหารการกินหน่อย

มินนี่เป็นคนที่ชอบกินอาหารเกาหลีอยู่แล้ว พอไปกินแล้วอร่อยมาก สัมผัสได้ถึงความเป็นออริจินัล รู้สึกว่าอาหารเกาหลีที่ไทยสู้ไม่ได้เลย เรากินเยอะมากจนน้ำหนักขึ้นเลย

กลับมาแล้วรู้สึกอย่างไรบ้าง?

รู้สึกดีมาก ประทับใจมาก เพราะว่าย้อนกลับไปวันแรกที่เริ่มเข้าไปทำงาน ตอนที่เราแนะนำตัวน้องๆ ยังไม่รู้เลยว่าประเทศไทยคืออะไร ตอนไปสอนแรกๆ น้องๆ ไม่คุยภาษาอังกฤษกับเราเลย เวลามีอะไร เขาจะคุยหรือเรียกแต่ครูคนเกาหลี แต่พอผ่านไปหลายๆ วันเขาก็พยายามคุยกับเรา เรียกเรา teacher Minnie ฟังแล้วรู้สึกดีมากเลย รู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตเขาที่ทำให้เขามีแรงบันดาลใจที่เรียนภาษาอังกฤษมากขึ้น อยากขอบคุณ AIESEC (ไอเซค) ที่ทำให้ได้รับประสบการณ์ที่หาจากไหนไม่ได้แแล้ว เวลามีใครถามก็ตอบได้อย่างภูมิใจเลยว่าไปกับไอเซคค่ะ ถ้ามีโอกาสก็อยากจะไปทำ จิตอาสากับไอเซค อีกครั้งค่ะ

สนใจสมัครเป็นอาสาสมัครต่างประเทศ

สามารถติดต่อเราได้ที่ Line Official Account (AIESEC in Thammasat)-> Click here

บทความอื่นๆ จาก AIESEC in Thammasat

มาทำความรู้จักกับโครงการ AIESEC — Global Volunteer กันดีกว่า -> Click here [บทสัมภาษณ์] พี่ส้มโอ กับการไปทำจิตอาสาที่ประเทศยูเครน -> Click here